ヨハネによる福音書

第一章

1初（はじ）めに言（ことば）があった。言（ことば）は神（かみ）と共（とも）にあった。言（ことば）は神（かみ）であった。 2この言（ことば）は初（はじ）めに神（かみ）と共（とも）にあった。 3すべてのものは、これによってできた。できたもののうち、一つとしてこれによらないものはなかった。 4この言（ことば）に命（いのち）があった。そしてこの命（いのち）は人（ひと）の光（ひかり）であった。 5光（ひかり）はやみの中（なか）に輝（かがや）いている。そして、やみはこれに勝（か）たなかった。

6ここにひとりの人（ひと）があって、神（かみ）からつかわされていた。その名（な）をヨハネと言（い）った。 7この人（ひと）はあかしのためにきた。光（ひかり）についてあかしをし、彼（かれ）によってすべての人（ひと）が信（しん）じるためである。 8彼（かれ）は光（ひかり）ではなく、ただ、光（ひかり）についてあかしをするためにきたのである。

9すべての人（ひと）を照（てら）すまことの光（ひかり）があって、世（よ）にきた。 10彼（かれ）は世（よ）にいた。そして、世（よ）は彼（かれ）によってできたのであるが、世（よ）は彼（かれ）を知（し）らずにいた。 11彼（かれ）は自分（じぶん）のところにきたのに、自分（じぶん）の民（たみ）は彼（かれ）を受（う）けいれなかった。 12しかし、彼（かれ）を受（う）けいれた者（もの）、すなわち、その名（な）を信（しん）じた人々（ひとびと）には、彼（かれ）は神（かみ）の子（こ）となる力（ちから）を与（あた）えたのである。 13それらの人（ひと）は、血（ち）すじによらず、肉（にく）の欲（よく）によらず、また、人（ひと）の欲（よく）にもよらず、ただ神（かみ）によって生（うま）れたのである。

14そして言（ことば）は肉体（にくたい）となり、わたしたちのうちに宿（やど）った。わたしたちはその栄光（えいこう）を見（み）た。それは父（ちち）のひとり子（こ）としての栄光（えいこう）であって、めぐみとまこととに満（み）ちていた。 15ヨハネは彼（かれ）についてあかしをし、叫（さけ）んで言（い）った、「『わたしのあとに来（く）るかたは、わたしよりもすぐれたかたである。わたしよりも先（さき）におられたからである』とわたしが言（い）ったのは、この人（ひと）のことである」。 16わたしたちすべての者（もの）は、その満（み）ち満（み）ちているものの中（なか）から受（う）けて、めぐみにめぐみを加（くわ）えられた。 17律法（りっぽう）はモーセをとおして与（あた）えられ、めぐみとまこととは、イエス・キリストをとおしてきたのである。 18神（かみ）を見（み）た者（もの）はまだひとりもいない。ただ父（ちち）のふところにいるひとり子（こ）なる神（かみ）だけが、神（かみ）をあらわしたのである。

19さて、ユダヤ人（じん）たちが、エルサレムから祭司（さいし）たちやレビ人（ひと）たちをヨハネのもとにつかわして、「あなたはどなたですか」と問（と）わせたが、その時（とき）ヨハネが立（た）てたあかしは、こうであった。 20すなわち、彼（かれ）は告白（こくはく）して否（いな）まず、「わたしはキリストではない」と告白（こくはく）した。 21そこで、彼（かれ）らは問（と）うた、「それでは、どなたなのですか、あなたはエリヤですか」。彼（かれ）は「いや、そうではない」と言（い）った。「では、あの預言者（よげんしゃ）ですか」。彼（かれ）は「いいえ」と答（こた）えた。 22そこで、彼（かれ）らは言（い）った、「あなたはどなたですか。わたしたちをつかわした人々（ひとびと）に、答（こたえ）を持（も）って行（い）けるようにしていただきたい。あなた自身（じしん）をだれだと考（かんが）えるのですか」。 23彼（かれ）は言（い）った、「わたしは、預言者（よげんしゃ）イザヤが言（い）ったように、『主（しゅ）の道（みち）をまっすぐにせよと荒野（あらの）で呼（よ）ばわる者（もの）の声（こえ）』である」。

24つかわされた人（ひと）たちは、パリサイ人（びと）であった。 25彼（かれ）らはヨハネに問（と）うて言（い）った、「では、あなたがキリストでもエリヤでもまたあの預言者（よげんしゃ）でもないのなら、なぜバプテスマを授（さづ）けるのですか」。 26ヨハネは彼（かれ）らに答（こた）えて言（い）った、「わたしは水（みず）でバプテスマを授（さづ）けるが、あなたがたの知（し）らないかたが、あなたがたの中（なか）に立（た）っておられる。 27それがわたしのあとにあとにおいでになる方（かた）であって、わたしはその人（ひと）のくつのひもを解（と）く値（ね）うちもない」。 28これらのことは、ヨハネがバプテスマを授（さづ）けていたヨルダンの向（む）こうのベタニヤであったのである。

29その翌日（よくじつ）、ヨハネはイエスが自分（じぶん）の方（ほう）にこられるのを見（み）て言（い）った、「見（み）よ、世（よ）の罪（つみ）を取（と）り除（のぞ）く神（かみ）の小羊（こひつじ）。 30『わたしのあとに来（く）るかたは、わたしよりもすぐれたかたである。わたしよりも先（さき）におられたからである』とわたしが言（い）ったのは、この人（ひと）のことである。 31わたしはこのかたを知（し）らなかった。しかし、このかたがイスラエルに現（あらわ）れてくださるそのことのために、わたしはきて、水（みず）でバプテスマを授（さづ）けているのである」。 32ヨハネはまたあかしをして言（い）った、「わたしは、御霊（みたま）がはとのように天（てん）から下（くだ）って、彼（かれ）の上（うえ）にとどまるのを見（み）た。 33わたしはこの人（ひと）を知（し）らなかった。しかし、水（みず）でバプテスマを授（さづ）けるようにと、わたしをおつかわしになったそのかたが、わたしに言（い）われた、『ある人（ひと）の上（うえ）に、御霊（みたま）が下（くだ）ってとどまるのを見（み）たら、その人（ひと）こそは、御霊（みたま）によってバプテスマを授（さづ）けるかたである』。 34わたしはそれを見（み）たので、このかたこそ神（かみ）の子（こ）であると、あかしをしたのである」。

35その翌日（よくじつ）、ヨハネはまたふたりの弟子（でし）たちと一緒（いっしょ）に立（た）っていたが、 36イエスが歩（ある）いておられるのに目（め）をとめて言（い）った、「見（み）よ、神（かみ）の小羊（こひつじ）」。 37そのふたりの弟子（でし）は、ヨハネがそう言（い）うのを聞（き）いて、イエスについて行（い）った。 38イエスはふり向（む）き、彼（かれ）らがついてくるのを見（み）て言（い）われた、「何（なに）か願（ねが）いがあるのか」。彼（かれ）らは言（い）った、「ラビ（訳（やく）して言（い）えば、先生（せんせい））どこにおとまりなのですか」。 39イエスは彼（かれ）らに言（い）われた、「きてごらんなさい。そうしたらわかるだろう」。そこで彼（かれ）らはついて行（い）って、イエスの泊（と）まっておられる所（ところ）を見（み）た。そして、その日（ひ）はイエスのところに泊（と）まった。時（とき）は午後（ごご）四時（じ）ごろであった。 40ヨハネから聞（き）いて、イエスについて行（い）ったふたりのうちのひとりは、シモン・ペテロの兄弟（きょうだい）アンデレであった。 41彼（かれ）はまず自分（じぶん）の兄弟（きょうだい）シモンに出会（であ）って言（い）った、「わたしたちはメシヤ（訳（やく）せば、キリスト）にいま出会（であ）った」。 42そしてシモンをイエスのもとにつれてきた。イエスは彼（かれ）に目（め）をとめて言（い）われた、「あなたはヨハネの子（こ）シモンである。あなたをケパ（訳（やく）せば、ペテロ）と呼（よ）ぶことにする」。

43その翌日（よくじつ）、イエスはガリラヤに行（い）こうとされたが、ピリポに出会（であ）って言（い）われた、「わたしに従（したが）ってきなさい」。 44ピリポは、アンデレとペテロとの町（まち）ベツサイダの人（ひと）であった。 45このピリポがナタナエルに出会（であ）って言（い）った、「わたしたちは、モーセが律法（りっぽう）の中（なか）にしるしており、預言者（よげんしゃ）たちがしるしていた人（ひと）、ヨセフの子（こ）、ナザレのイエスにいま出会（であ）った」。 46ナタナエルは彼（かれ）に言（い）った、「ナザレから、なんのよいものが出（で）ようか」。ピリポは彼（かれ）に言（い）った、「きて見（み）なさい」。 47イエスはナタナエルが自分（じぶん）の方（ほう）に来（く）るのを見（み）て、彼（かれ）について言（い）われた、「見（み）よ、あの人（ひと）こそ、ほんとうのイスラエル人（びと）である。その心（こころ）には偽（いつわ）りがない」。 48ナタナエルは言（い）った、「どうしてわたしをご存（ぞん）じなのですか」。イエスは答（こた）えて言（い）われた、「ピリポがあなたを呼（よ）ぶ前（まえ）に、わたしはあなたが、いちじくの木（き）の下（した）にいるのを見（み）た」。 49ナタナエルは答（こた）えた、「先生（せんせい）、あなたは神（かみ）の子（こ）です。あなたはイスラエルの王（おう）です」。 50イエスは答（こた）えて言（い）われた、「あなたが、いちじくの木（き）の下（した）にいるのを見（み）たと、わたしが言（い）ったので信（しん）じるのか。これよりも、もっと大（おお）きなことを、あなたは見（み）るであろう」。 51また言（い）われた、「よくよくあなたがたに言（い）っておく。天（てん）が開（あ）けて、神（かみ）の御使（みつかい）たちが人（ひと）の子（こ）の上（うえ）に上（のぼ）り下（くだ）りするのを、あなたがたは見（み）るであろう」。

第二章

1三日（か）目（め）にガリラヤのカナに婚礼（こんれい）があって、イエスの母（はは）がそこにいた。 2イエスも弟子（でし）たちも、その婚礼（こんれい）に招（まね）かれた。 3ぶどう酒（しゅ）がなくなったので、母（はは）はイエスに言（い）った、「ぶどう酒（しゅ）がなくなってしまいました」。 4イエスは母（はは）に言（い）われた、「婦人（ふじん）よ、あなたは、わたしと、なんの係（かか）わりがありますか。わたしの時（とき）は、まだきていません」。 5母（はは）は僕（しもべ）たちに言（い）った、「このかたが、あなたがたに言（い）いつけることは、なんでもして下（くだ）さい」。 6そこには、ユダヤ人（じん）のきよめのならわしに従（したが）って、それぞれ四、五斗（と）もはいる石（いし）の水（みず）がめが、六つ置（お）いてあった。 7イエスは彼（かれ）らに「かめに水（みず）をいっぱい入（い）れなさい」と言（い）われたので、彼（かれ）らは口（くち）のところまでいっぱいに入（い）れた。 8そこで彼（かれ）らに言（い）われた、「さあ、くんで、料理（りょうり）がしらのところに持（も）って行（い）きなさい」。すると、彼（かれ）らは持（も）って行（い）った。 9料理（りょうり）がしらは、ぶどう酒（しゅ）になった水（みず）をなめてみたが、それがどこからきたのか知（し）らなかったので、（水（みず）をくんだ僕（しもべ）たちは知（し）っていた）花婿（はなむこ）を呼（よ）んで 10言（い）った、「どんな人（ひと）でも、初（はじ）めによいぶどう酒（しゅ）を出（だ）して、酔（よ）いがまわったころにわるいのを出（だ）すものだ。それだのに、あなたはよいぶどう酒（しゅ）を今（いま）までとっておかれました」。 11イエスは、この最初（さいしょ）のしるしをガリラヤのカナで行（おこな）い、その栄光（えいこう）を現（あらわ）された。そして弟子（でし）たちはイエスを信（しん）じた。

12そののち、イエスは、その母（はは）、兄弟（きょうだい）たち、弟子（でし）たちと一緒（いっしょ）に、カペナウムに下（くだ）って、幾日（いくにち）かそこにとどまられた。

13さて、ユダヤ人（じん）の過越（すぎこし）の祭（まつり）が近（ちか）づいたので、イエスはエルサレムに上（のぼ）られた。 14そして牛（うし）、羊（ひつじ）、はとを売（う）る者（もの）や両替（りょうがえ）する者（もの）などが宮（みや）の庭（にわ）にすわり込（こ）んでいるのをごらんになって、 15なわでむちを造（つく）り、羊（ひつじ）も牛（うし）もみな宮（みや）から追（お）いだし、両替人（りょうがえにん）の金（かね）を散（ち）らし、その台（だい）をひっくりかえし、 16はとを売（う）る人々（ひとびと）には「これらのものを持（も）って、ここから出（で）て行（い）け。わたしの父（ちち）の家（いえ）を商売（しょうばい）の家（いえ）とするな」と言（い）われた。 17弟子（でし）たちは、「あなたの家（いえ）を思（おも）う熱心（ねっしん）が、わたしを食（く）いつくすであろう」と書（か）いてあることを思（おも）い出（だ）した。 18そこで、ユダヤ人（じん）はイエスに言（い）った、「こんなことをするからには、どんなしるしをわたしたちに見（み）せてくれますか」。 19イエスは彼（かれ）らに答（こた）えて言（い）われた、「この神殿（しんでん）をこわしたら、わたしは三日（か）のうちに、それを起（おこ）すであろう」。 20そこで、ユダヤ人（じん）たちは言（い）った、「この神殿（しんでん）を建（た）てるのには、四十六年（ねん）もかかっています。それだのに、あなたは三日（か）のうちに、それを建（た）てるのですか」。 21イエスは自分（じぶん）のからだである神殿（しんでん）のことを言（い）われたのである。 22それで、イエスが死人（しにん）の中（なか）からよみがえったとき、弟子（でし）たちはイエスがこう言（い）われたことを思（おも）い出（だ）して、聖書（せいしょ）とイエスのこの言葉（ことば）とを信（しん）じた。 23過越（すぎこし）の祭（まつり）の間（あいだ）、イエスがエルサレムに滞在（たいざい）しておられたとき、多（おお）くの人々（ひとびと）は、その行（おこな）われたしるしを見（み）て、イエスの名（な）を信（しん）じた。 24しかしイエスご自身（じしん）は、彼（かれ）らに自分（じぶん）をお任（まか）せにならなかった。それは、すべての人（ひと）を知（し）っておられ、 25また人（ひと）についてあかしする者（もの）を、必要（ひつよう）とされなかったからである。それは、ご自身（じしん）人（ひと）の心（こころ）の中（なか）にあることを知（し）っておられたからである。

第三章

1パリサイ人（びと）のひとりで、その名（な）をニコデモというユダヤ人（じん）の指導者（しどうしゃ）があった。 2この人（ひと）が夜（よる）イエスのもとにきて言（い）った、「先生（せんせい）、わたしたちはあなたが神（かみ）からこられた教師（きょうし）であることを知（し）っています。神（かみ）がご一緒（いっしょ）でないなら、あなたがなさっておられるようなしるしは、だれにもできはしません」。 3イエスは答（こた）えて言（い）われた、「よくよくあなたに言（い）っておく。だれでも新（あたら）しく生（うま）れなければ、神（かみ）の国（くに）を見（み）ることはできない」。 4ニコデモは言（い）った、「人（ひと）は年（とし）をとってから生（うま）れることが、どうしてできますか。もう一度（いちど）、母（はは）の胎（たい）にはいって生（うま）れることができましょうか」。 5イエスは答（こた）えられた、「よくよくあなたに言（い）っておく。だれでも、水（みず）と霊（れい）とから生（うま）れなければ、神（かみ）の国（くに）にはいることはできない。 6肉（にく）から生（うま）れる者（もの）は肉（にく）であり、霊（れい）から生（うま）れる者（もの）は霊（れい）である。 7あなたがたは新（あたら）しく生（うま）れなければならないと、わたしが言（い）ったからとて、不思議（ふしぎ）に思（おも）うには及（およ）ばない。 8風（かぜ）は思（おも）いのままに吹（ふ）く。あなたはその音（おと）を聞（き）くが、それがどこからきて、どこへ行（い）くかは知（し）らない。霊（れい）から生（うま）れる者（もの）もみな、それと同（おな）じである」。 9ニコデモはイエスに答（こた）えて言（い）った、「どうして、そんなことがあり得（え）ましょうか」。 10イエスは彼（かれ）に答（こた）えて言（い）われた、「あなたはイスラエルの教師（きょうし）でありながら、これぐらいのことがわからないのか。 11よくよく言（い）っておく。わたしたちは自分（じぶん）の知（し）っていることを語（かた）り、また自分（じぶん）の見（み）たことをあかししているのに、あなたがたはわたしたちのあかしを受（う）けいれない。 12わたしが地上（ちじょう）のことを語（かた）っているのに、あなたがたが信（しん）じないならば、天上（てんじょう）のことを語（かた）った場合（ばあい）、どうしてそれを信（しん）じるだろうか。 13天（てん）から下（くだ）ってきた者（もの）、すなわち人（ひと）の子（こ）のほかには、だれも天（てん）に上（のぼ）った者（もの）はない。 14そして、ちょうどモーセが荒野（あらの）でへびを上（あ）げたように、人（ひと）の子（こ）もまた上（あ）げられなければならない。 15それは彼（かれ）を信（しん）じる者（もの）が、すべて永遠（えいえん）の命（いのち）を得（え）るためである」。

16神（かみ）はそのひとり子（こ）を賜（たま）わったほどに、この世（よ）を愛（あい）して下（くだ）さった。それは御子（みこ）を信（しん）じる者（もの）がひとりも滅（ほろ）びないで、永遠（えいえん）の命（いのち）を得（え）るためである。 17神（かみ）が御子（みこ）を世（よ）につかわされたのは、世（よ）をさばくためではなく、御子（みこ）によって、この世（よ）が救（すく）われるためである。 18彼（かれ）を信（しん）じる者（もの）は、さばかれない。信（しん）じない者（もの）は、すでにさばかれている。神（かみ）のひとり子（こ）の名（な）を信（しん）じることをしないからである。 19そのさばきというのは、光（ひかり）がこの世（よ）にきたのに、人々（ひとびと）はそのおこないが悪（わる）いために、光（ひかり）よりもやみの方（ほう）を愛（あい）したことである。 20悪（あく）を行（おこな）っている者（もの）はみな光（ひかり）を憎（にく）む。そして、そのおこないが明（あか）るみに出（だ）されるのを恐（おそ）れて、光（ひかり）にこようとはしない。 21しかし、真理（しんり）を行（おこな）っている者（もの）は光（ひかり）に来（く）る。その人（ひと）のおこないの、神（かみ）にあってなされたということが、明（あき）らかにされるためである。

22こののち、イエスは弟子（でし）たちとユダヤの地（ち）に行（い）き、彼（かれ）らと一緒（いっしょ）にそこに滞在（たいざい）して、バプテスマを授（さづ）けておられた。 23ヨハネもサリムに近（ちか）いアイノンで、バプテスマを授（さづ）けていた。そこには水（みず）がたくさんあったからである。人々（ひとびと）がぞくぞくとやってきてバプテスマを受（う）けていた。 24そのとき、ヨハネはまだ獄（ごく）に入（い）れられてはいなかった。 25ところが、ヨハネの弟子（でし）たちとひとりのユダヤ人（じん）との間（あいだ）に、きよめのことで争論（そうろん）が起（おこ）った。 26そこで彼（かれ）らはヨハネのところにきて言（い）った、「先生（せんせい）、ごらん下（くだ）さい。ヨルダンの向（む）こうであなたと一緒（いっしょ）にいたことがあり、そして、あなたがあかしをしておられたあのかたが、バプテスマを授（さづ）けており、皆（みな）の者（もの）が、そのかたのところへ出（で）かけています」。 27ヨハネは答（こた）えて言（い）った、「人（ひと）は天（てん）から与（あた）えられなければ、何（なに）ものも受（う）けることはできない。 28『わたしはキリストではなく、そのかたよりも先（さき）につかわされた者（もの）である』と言（い）ったことをあかししてくれるのは、あなたがた自身（じしん）である。 29花嫁（はなよめ）をもつ者（もの）は花婿（はなむこ）である。花婿（はなむこ）の友人（ゆうじん）は立（た）って彼（かれ）の声（こえ）を聞（き）き、その声（こえ）を聞（き）いて大（おお）いに喜（よろこ）ぶ。こうして、この喜（よろこ）びはわたしに満（み）ち足（た）りている。 30彼（かれ）は必（かなら）ず栄（さか）え、わたしは衰（おとろ）える。

31上（うえ）から来（く）る者（もの）は、すべてのものの上（うえ）にある。地（ち）から出（で）る者（もの）は、地（ち）に属（ぞく）する者（もの）であって、地（ち）のことを語（かた）る。天（てん）から来（く）る者（もの）は、すべてのものの上（うえ）にある。 32彼（かれ）はその見（み）たところ、聞（き）いたところをあかししているが、だれもそのあかしを受（う）けいれない。 33しかし、そのあかしを受（う）けいれる者（もの）は、神（かみ）がまことであることを、たしかに認（みと）めたのである。 34神（かみ）がおつかわしになったかたは、神（かみ）の言葉（ことば）を語（かた）る。神（かみ）は聖霊（せいれい）を限（かぎ）りなく賜（たま）うからである。 35父（ちち）は御子（みこ）を愛（あい）して、万物（ばんぶつ）をその手（て）にお与（あた）えになった。 36御子（みこ）を信（しん）じる者（もの）は永遠（えいえん）の命（いのち）をもつ。御子（みこ）に従（したが）わない者（もの）は、命（いのち）にあずかることがないばかりか、神（かみ）の怒（いか）りがその上（うえ）にとどまるのである」。

第四章

1イエスが、ヨハネよりも多（おお）く弟子（でし）をつくり、またバプテスマを授（さづ）けておられるということを、パリサイ人（びと）たちが聞（き）き、それを主（しゅ）が知（し）られたとき、 2（しかし、イエスみずからが、バプテスマをお授（さづ）けになったのではなく、その弟子（でし）たちであった） 3ユダヤを去（さ）って、またガリラヤへ行（い）かれた。 4しかし、イエスはサマリヤを通過（つうか）しなければならなかった。 5そこで、イエスはサマリヤのスカルという町（まち）においでになった。この町（まち）は、ヤコブがその子（こ）ヨセフに与（あた）えた土地（とち）の近（ちか）くにあったが、 6そこにヤコブの井戸（いど）があった。イエスは旅（たび）の疲（つか）れを覚（おぼ）えて、そのまま、この井戸（いど）のそばにすわっておられた。時（とき）は昼（ひる）の十二時（じ）ごろであった。 7ひとりのサマリヤの女（おんな）が水（みず）をくみにきたので、イエスはこの女（おんな）に、「水（みず）を飲（の）ませて下（くだ）さい」と言（い）われた。 8弟子（でし）たちは食物（しょくもつ）を買（か）いに町（まち）に行（い）っていたのである。 9すると、サマリヤの女（おんな）はイエスに言（い）った、「あなたはユダヤ人（じん）でありながら、どうしてサマリヤの女（おんな）のわたしに、飲（の）ませてくれとおっしゃるのですか」。これは、ユダヤ人（じん）はサマリヤ人（びと）と交際（こうさい）していなかったからである。 10イエスは答（こた）えて言（い）われた、「もしあなたが神（かみ）の賜物（たまもの）のことを知（し）り、また、『水（みず）を飲（の）ませてくれ』と言（い）った者（もの）が、だれであるか知（し）っていたならば、あなたの方（ほう）から願（ねが）い出（で）て、その人（ひと）から生（い）ける水（みず）をもらったことであろう」。 11女（おんな）はイエスに言（い）った、「主（しゅ）よ、あなたは、くむ物（もの）をお持（も）ちにならず、その上（うえ）、井戸（いど）は深（ふか）いのです。その生（い）ける水（みず）を、どこから手（て）に入（い）れるのですか。 12あなたは、この井戸（いど）を下（くだ）さったわたしたちの父（ちち）ヤコブよりも、偉（えら）いかたなのですか。ヤコブ自身（じしん）も飲（の）み、その子（こ）らも、その家畜（かちく）も、この井戸（いど）から飲（の）んだのですが」。 13イエスは女（おんな）に答（こた）えて言（い）われた、「この水（みず）を飲（の）む者（もの）はだれでも、またかわくであろう。 14しかし、わたしが与（あた）える水（みず）を飲（の）む者（もの）は、いつまでも、かわくことがないばかりか、わたしが与（あた）える水（みず）は、その人（ひと）のうちで泉（いずみ）となり、永遠（えいえん）の命（いのち）に至（いた）る水（みず）が、わきあがるであろう」。 15女（おんな）はイエスに言（い）った、「主（しゅ）よ、わたしがかわくことがなく、また、ここにくみにこなくてもよいように、その水（みず）をわたしに下（くだ）さい」。 16イエスは女（おんな）に言（い）われた、「あなたの夫（おっと）を呼（よ）びに行（い）って、ここに連（つ）れてきなさい」。 17女（おんな）は答（こた）えて言（い）った、「わたしには夫（おっと）はありません」。イエスは女（おんな）に言（い）われた、「夫（おっと）がないと言（い）ったのは、もっともだ。 18あなたには五人（にん）の夫（おっと）があったが、今（いま）のはあなたの夫（おっと）ではない。あなたの言葉（ことば）のとおりである」。 19女（おんな）はイエスに言（い）った、「主（しゅ）よ、わたしはあなたを預言者（よげんしゃ）と見（み）ます。 20わたしたちの先祖（せんぞ）は、この山（やま）で礼拝（れいはい）をしたのですが、あなたがたは礼拝（れいはい）すべき場所（ばしょ）は、エルサレムにあると言（い）っています」。 21イエスは女（おんな）に言（い）われた、「女（おんな）よ、わたしの言（い）うことを信（しん）じなさい。あなたがたが、この山（やま）でも、またエルサレムでもない所（ところ）で、父（ちち）を礼拝（れいはい）する時（とき）が来（く）る。 22あなたがたは自分（じぶん）の知（し）らないものを拝（おが）んでいるが、わたしたちは知（し）っているかたを礼拝（れいはい）している。救（すくい）はユダヤ人（じん）から来（く）るからである。 23しかし、まことの礼拝（れいはい）をする者（もの）たちが、霊（れい）とまこととをもって父（ちち）を礼拝（れいはい）する時（とき）が来（く）る。そうだ、今（いま）きている。父（ちち）は、このような礼拝（れいはい）をする者（もの）たちを求（もと）めておられるからである。 24神（かみ）は霊（れい）であるから、礼拝（れいはい）をする者（もの）も、霊（れい）とまこととをもって礼拝（れいはい）すべきである」。 25女（おんな）はイエスに言（い）った、「わたしは、キリストと呼（よ）ばれるメシヤがこられることを知（し）っています。そのかたがこられたならば、わたしたちに、いっさいのことを知（し）らせて下（くだ）さるでしょう」。 26イエスは女（おんな）に言（い）われた、「あなたと話（はなし）をしているこのわたしが、それである」。

27そのとき、弟子（でし）たちが帰（かえ）って来（き）て、イエスがひとりの女（おんな）と話（はな）しておられるのを見（み）て不思議（ふしぎ）に思（おも）ったが、しかし、「何（なに）を求（もと）めておられますか」とも、「何（なに）を彼女（かのじょ）と話（はな）しておられるのですか」とも、尋（たず）ねる者（もの）はひとりもなかった。 28この女（おんな）は水（みず）がめをそのままそこに置（お）いて町（まち）に行（い）き、人々（ひとびと）に言（い）った、 29「わたしのしたことを何（なに）もかも、言（い）いあてた人（ひと）がいます。さあ、見（み）にきてごらんなさい。もしかしたら、この人（ひと）がキリストかも知（し）れません」。 30人々（ひとびと）は町（まち）を出（で）て、ぞくぞくとイエスのところへ行（い）った。 31その間（あいだ）に弟子（でし）たちはイエスに、「先生（せんせい）、召（め）しあがってください」とすすめた。 32ところが、イエスは言（い）われた、「わたしには、あなたがたの知（し）らない食物（しょくもつ）がある」。 33そこで、弟子（でし）たちが互（たがい）に言（い）った、「だれかが、何（なに）か食（た）べるものを持（も）ってきてさしあげたのであろうか」。 34イエスは彼（かれ）らに言（い）われた、「わたしの食物（しょくもつ）というのは、わたしをつかわされたかたのみこころを行（おこな）い、そのみわざをなし遂（と）げることである。 35あなたがたは、刈入（かりい）れ時（とき）が来（く）るまでには、まだ四か月（げつ）あると、言（い）っているではないか。しかし、わたしはあなたがたに言（い）う。目（め）をあげて畑（はたけ）を見（み）なさい。はや色（いろ）づいて刈入（かりい）れを待（ま）っている。 36刈（か）る者（もの）は報酬（ほうしゅう）を受（う）けて、永遠（えいえん）の命（いのち）に至（いた）る実（み）を集（あつ）めている。まく者（もの）も刈（か）る者（もの）も、共々（ともども）に喜（よろこ）ぶためである。 37そこで、『ひとりがまき、ひとりが刈（か）る』ということわざが、ほんとうのこととなる。 38わたしは、あなたがたをつかわして、あなたがたがそのために労苦（ろうく）しなかったものを刈（か）りとらせた。ほかの人々（ひとびと）が労苦（ろうく）し、あなたがたは、彼（かれ）らの労苦（ろうく）の実（み）にあずかっているのである」。

39さて、この町（まち）からきた多（おお）くのサマリヤ人（ひと）は、「この人（ひと）は、わたしのしたことを何（なに）もかも言（い）いあてた」とあかしした女（おんな）の言葉（ことば）によって、イエスを信（しん）じた。 40そこで、サマリヤ人（ひと）たちはイエスのもとにきて、自分（じぶん）たちのところに滞在（たいざい）していただきたいと願（ねが）ったので、イエスはそこにふつか滞在（たいざい）された。 41そしてなお多（おお）くの人々（ひとびと）が、イエスの言葉（ことば）を聞（き）いて信（しん）じた。 42彼（かれ）らは女（おんな）に言（い）った、「わたしたちが信（しん）じるのは、もうあなたが話（はな）してくれたからではない。自分（じぶん）自身（じしん）で親（した）しく聞（き）いて、この人（ひと）こそまことに世（よ）の救主（すくいぬし）であることが、わかったからである」。

43ふつかの後（のち）に、イエスはここを去（さ）ってガリラヤへ行（い）かれた。 44イエスはみずからはっきり、「預言者（よげんしゃ）は自分（じぶん）の故郷（こきょう）では敬（うやま）われないものだ」と言（い）われたのである。 45ガリラヤに着（つ）かれると、ガリラヤの人（ひと）たちはイエスを歓迎（かんげい）した。それは、彼（かれ）らも祭（まつり）に行（い）っていたので、その祭（まつり）の時（とき）、イエスがエルサレムでなされたことをことごとく見（み）ていたからである。

46イエスは、またガリラヤのカナに行（い）かれた。そこは、かつて水（みず）をぶどう酒（しゅ）にかえられた所（ところ）である。ところが、病気（びょうき）をしているむすこを持（も）つある役人（やくにん）がカペナウムにいた。 47この人（ひと）が、ユダヤからガリラヤにイエスのきておられることを聞（き）き、みもとにきて、カペナウムに下（くだ）って、彼（かれ）の子（こ）をなおしていただきたいと、願（ねが）った。その子（こ）が死（し）にかかっていたからである。 48そこで、イエスは彼（かれ）に言（い）われた、「あなたがたは、しるしと奇跡（きせき）とを見（み）ない限（かぎ）り、決（けっ）して信（しん）じないだろう」。 49この役人（やくにん）はイエスに言（い）った、「主（しゅ）よ、どうぞ、子供（こども）が死（し）なないうちにきて下（くだ）さい」。 50イエスは彼（かれ）に言（い）われた、「お帰（かえ）りなさい。あなたのむすこは助（たす）かるのだ」。彼（かれ）は自分（じぶん）に言（い）われたイエスの言葉（ことば）を信（しん）じて帰（かえ）って行（い）った。 51その下（くだ）って行（い）く途中（とちゅう）、僕（しもべ）たちが彼（かれ）に出会（であ）い、その子（こ）が助（たす）かったことを告（つ）げた。 52そこで、彼（かれ）は僕（しもべ）たちに、そのなおりはじめた時刻（じこく）を尋（たず）ねてみたら、「きのうの午後（ごご）一時（じ）に熱（ねつ）が引（ひ）きました」と答（こた）えた。 53それは、イエスが「あなたのむすこは助（たす）かるのだ」と言（い）われたのと同（おな）じ時刻（じこく）であったことを、この父（ちち）は知（し）って、彼（かれ）自身（じしん）もその家族（かぞく）一同（いちどう）も信（しん）じた。 54これは、イエスがユダヤからガリラヤにきてなされた第（だい）二のしるしである。

第五章

1こののち、ユダヤ人（じん）の祭（まつり）があったので、イエスはエルサレムに上（のぼ）られた。

2エルサレムにある羊（ひつじ）の門（もん）のそばに、ヘブル語（ご）でベテスダと呼（よ）ばれる池（いけ）があった。そこには五つの廊（ろう）があった。 3その廊（ろう）の中（なか）には、病人（びょうにん）、盲人（もうじん）、足（あし）なえ、やせ衰（おとろ）えた者（もの）などが、大（おお）ぜいからだを横（よこ）たえていた。〔彼（かれ）らは水（みず）の動（うご）くのを待（ま）っていたのである。 4それは、時々（ときどき）、主（しゅ）の御使（みつかい）がこの池（いけ）に降（お）りてきて水（みず）を動（うご）かすことがあるが、水（みず）が動（うご）いた時（とき）まっ先（さき）にはいる者（もの）は、どんな病気（びょうき）にかかっていても、いやされたからである。〕 5さて、そこに三十八年（ねん）のあいだ、病気（びょうき）に悩（なや）んでいる人（ひと）があった。 6イエスはその人（ひと）が横（よこ）になっているのを見（み）、また長（なが）い間（あいだ）わずらっていたのを知（し）って、その人（ひと）に「なおりたいのか」と言（い）われた。 7この病人（びょうにん）はイエスに答（こた）えた、「主（しゅ）よ、水（みず）が動（うご）く時（とき）に、わたしを池（いけ）の中（なか）に入（い）れてくれる人（ひと）がいません。わたしがはいりかけると、ほかの人（ひと）が先（さき）に降（お）りて行（い）くのです」。 8イエスは彼（かれ）に言（い）われた、「起（お）きて、あなたの床（とこ）を取（と）りあげ、そして歩（ある）きなさい」。 9すると、この人（ひと）はすぐにいやされ、床（とこ）をとりあげて歩（ある）いて行（い）った。

その日（ひ）は安息日（あんそくにち）であった。 10そこでユダヤ人（じん）たちは、そのいやされた人（ひと）に言（い）った、「きょうは安息日（あんそくにち）だ。床（とこ）を取（と）りあげるのは、よろしくない」。 11彼（かれ）は答（こた）えた、「わたしをなおして下（くだ）さったかたが、床（とこ）を取（と）りあげて歩（ある）けと、わたしに言（い）われました」。 12彼（かれ）らは尋（たず）ねた、「取（と）りあげて歩（ある）けと言（い）った人（ひと）は、だれか」。 13しかし、このいやされた人（ひと）は、それがだれであるか知（し）らなかった。群衆（ぐんしゅう）がその場（ば）にいたので、イエスはそっと出（で）て行（い）かれたからである。 14そののち、イエスは宮（みや）でその人（ひと）に出会（であ）ったので、彼（かれ）に言（い）われた、「ごらん、あなたはよくなった。もう罪（つみ）を犯（おか）してはいけない。何（なに）かもっと悪（わる）いことが、あなたの身（み）に起（おこ）るかも知（し）れないから」。 15彼（かれ）は出（で）て行（い）って、自分（じぶん）をいやしたのはイエスであったと、ユダヤ人（じん）たちに告（つ）げた。 16そのためユダヤ人（じん）たちは、安息日（あんそくにち）にこのようなことをしたと言（い）って、イエスを責（せ）めた。 17そこで、イエスは彼（かれ）らに答（こた）えられた、「わたしの父（ちち）は今（いま）に至（いた）るまで働（はたら）いておられる。わたしも働（はたら）くのである」。 18このためにユダヤ人（じん）たちは、ますますイエスを殺（ころ）そうと計（はか）るようになった。それは、イエスが安息日（あんそくにち）を破（やぶ）られたばかりではなく、神（かみ）を自分（じぶん）の父（ちち）と呼（よ）んで、自分（じぶん）を神（かみ）と等（ひと）しいものとされたからである。

19さて、イエスは彼（かれ）らに答（こた）えて言（い）われた、「よくよくあなたがたに言（い）っておく。子（こ）は父（ちち）のなさることを見（み）てする以外（いがい）に、自分（じぶん）からは何事（なにごと）もすることができない。父（ちち）のなさることであればすべて、子（こ）もそのとおりにするのである。 20なぜなら、父（ちち）は子（こ）を愛（あい）して、みずからなさることは、すべて子（こ）にお示（しめ）しになるからである。そして、それよりもなお大（おお）きなわざを、お示（しめ）しになるであろう。あなたがたが、それによって不思議（ふしぎ）に思（おも）うためである。 21すなわち、父（ちち）が死人（しにん）を起（おこ）して命（いのち）をお与（あた）えになるように、子（こ）もまた、そのこころにかなう人々（ひとびと）に命（いのち）を与（あた）えるであろう。 22父（ちち）はだれをもさばかない。さばきのことはすべて、子（こ）にゆだねられたからである。 23それは、すべての人（ひと）が父（ちち）を敬（うやま）うと同様（どうよう）に、子（こ）を敬（うやま）うためである。子（こ）を敬（うやま）わない者（もの）は、子（こ）をつかわされた父（ちち）をも敬（うやま）わない。 24よくよくあなたがたに言（い）っておく。わたしの言葉（ことば）を聞（き）いて、わたしをつかわされたかたを信（しん）じる者（もの）は、永遠（えいえん）の命（いのち）を受（う）け、またさばかれることがなく、死（し）から命（いのち）に移（うつ）っているのである。 25よくよくあなたがたに言（い）っておく。死（し）んだ人（ひと）たちが、神（かみ）の子（こ）の声（こえ）を聞（き）く時（とき）が来（く）る。今（いま）すでにきている。そして聞（き）く人（ひと）は生（い）きるであろう。 26それは、父（ちち）がご自分（じぶん）のうちに生命（せいめい）をお持（も）ちになっていると同様（どうよう）に、子（こ）にもまた、自分（じぶん）のうちに生命（せいめい）を持（も）つことをお許（ゆる）しになったからである。 27そして子（こ）は人（ひと）の子（こ）であるから、子（こ）にさばきを行（おこな）う権威（けんい）をお与（あた）えになった。 28このことを驚（おどろ）くには及（およ）ばない。墓（はか）の中（なか）にいる者（もの）たちがみな神（かみ）の子（こ）の声（こえ）を聞（き）き、 29善（ぜん）をおこなった人々（ひとびと）は、生命（せいめい）を受（う）けるためによみがえり、悪（あく）をおこなった人々（ひとびと）は、さばきを受（う）けるためによみがえって、それぞれ出（で）てくる時（とき）が来（く）るであろう。

30わたしは、自分（じぶん）からは何事（なにごと）もすることができない。ただ聞（き）くままにさばくのである。そして、わたしのこのさばきは正（ただ）しい。それは、わたし自身（じしん）の考（かんが）えでするのではなく、わたしをつかわされたかたの、み旨（むね）を求（もと）めているからである。 31もし、わたしが自分（じぶん）自身（じしん）についてあかしをするならば、わたしのあかしはほんとうではない。 32わたしについてあかしをするかたはほかにあり、そして、その人（ひと）がするあかしがほんとうであることを、わたしは知（し）っている。 33あなたがたはヨハネのもとへ人（ひと）をつかわしたが、そのとき彼（かれ）は真理（しんり）についてあかしをした。 34わたしは人（ひと）からあかしを受（う）けないが、このことを言（い）うのは、あなたがたが救（すく）われるためである。 35ヨハネは燃（も）えて輝（かがや）くあかりであった。あなたがたは、しばらくの間（あいだ）その光（ひかり）を喜（よろこ）び楽（たの）しもうとした。 36しかし、わたしには、ヨハネのあかしよりも、もっと力（ちから）あるあかしがある。父（ちち）がわたしに成就（じょうじゅ）させようとしてお与（あた）えになったわざ、すなわち、今（いま）わたしがしているこのわざが、父（ちち）のわたしをつかわされたことをあかししている。 37また、わたしをつかわされた父（ちち）も、ご自分（じぶん）でわたしについてあかしをされた。あなたがたは、まだそのみ声（こえ）を聞（き）いたこともなく、そのみ姿（すがた）を見（み）たこともない。 38また、神（かみ）がつかわされた者（もの）を信（しん）じないから、神（かみ）の御言（みことば）はあなたがたのうちにとどまっていない。 39あなたがたは、聖書（せいしょ）の中（なか）に永遠（えいえん）の命（いのち）があると思（おも）って調（しら）べているが、この聖書（せいしょ）は、わたしについてあかしをするものである。 40しかも、あなたがたは、命（いのち）を得（え）るためにわたしのもとにこようともしない。 41わたしは人（ひと）からの誉（ほまれ）を受（う）けることはしない。 42しかし、あなたがたのうちには神（かみ）を愛（あい）する愛（あい）がないことを知（し）っている。 43わたしは父（ちち）の名（な）によってきたのに、あなたがたはわたしを受（う）けいれない。もし、ほかの人（ひと）が彼（かれ）自身（じしん）の名（な）によって来（く）るならば、その人（ひと）を受（う）けいれるのであろう。 44互（たがい）に誉（ほまれ）を受（う）けながら、ただひとりの神（かみ）からの誉（ほまれ）を求（もと）めようとしないあなたがたは、どうして信（しん）じることができようか。 45わたしがあなたがたのことを父（ちち）に訴（うった）えると、考（かんが）えてはいけない。あなたがたを訴（うった）える者（もの）は、あなたがたが頼（たの）みとしているモーセその人（ひと）である。 46もし、あなたがたがモーセを信（しん）じたならば、わたしをも信（しん）じたであろう。モーセは、わたしについて書（か）いたのである。 47しかし、モーセの書（か）いたものを信（しん）じないならば、どうしてわたしの言葉（ことば）を信（しん）じるだろうか」。

第六章

1そののち、イエスはガリラヤの海（うみ）、すなわち、テベリヤ湖（みずうみ）の向（む）こう岸（ぎし）へ渡（わた）られた。 2すると、大（おお）ぜいの群衆（ぐんしゅう）がイエスについてきた。病人（びょうにん）たちになさっていたしるしを見（み）たからである。 3イエスは山（やま）に登（のぼ）って、弟子（でし）たちと一緒（いっしょ）にそこで座（ざ）につかれた。 4時（とき）に、ユダヤ人（じん）の祭（まつり）である過越（すぎこし）が間近（まぢか）になっていた。 5イエスは目（め）をあげ、大（おお）ぜいの群衆（ぐんしゅう）が自分（じぶん）の方（ほう）に集（あつ）まって来（く）るのを見（み）て、ピリポに言（い）われた、「どこからパンを買（か）ってきて、この人々（ひとびと）に食（た）べさせようか」。 6これはピリポをためそうとして言（い）われたのであって、ご自分（じぶん）ではしようとすることを、よくご承知（しょうち）であった。 7すると、ピリポはイエスに答（こた）えた、「二百デナリのパンがあっても、めいめいが少（すこ）しずついただくにも足（た）りますまい」。 8弟子（でし）のひとり、シモン・ペテロの兄弟（きょうだい）アンデレがイエスに言（い）った、 9「ここに、大麦（おおむぎ）のパン五つと、さかな二ひきとを持（も）っている子供（こども）がいます。しかし、こんなに大（おお）ぜいの人（ひと）では、それが何（なに）になりましょう」。 10イエスは「人々（ひとびと）をすわらせなさい」と言（い）われた。その場所（ばしょ）には草（くさ）が多（おお）かった。そこにすわった男（おとこ）の数（かず）は五千人（にん）ほどであった。 11そこで、イエスはパンを取（と）り、感謝（かんしゃ）してから、すわっている人々（ひとびと）に分（わ）け与（あた）え、また、さかなをも同様（どうよう）にして、彼（かれ）らの望（のぞ）むだけ分（わ）け与（あた）えられた。 12人々（ひとびと）がじゅうぶんに食（た）べたのち、イエスは弟子（でし）たちに言（い）われた、「少（すこ）しでもむだにならないように、パンくずのあまりを集（あつ）めなさい」。 13そこで彼（かれ）らが集（あつ）めると、五つの大麦（おおむぎ）のパンを食（た）べて残（のこ）ったパンくずは、十二のかごにいっぱいになった。 14人々（ひとびと）はイエスのなさったこのしるしを見（み）て、「ほんとうに、この人（ひと）こそ世（よ）にきたるべき預言者（よげんしゃ）である」と言（い）った。

15イエスは人々（ひとびと）がきて、自分（じぶん）をとらえて王（おう）にしようとしていると知（し）って、ただひとり、また山（やま）に退（しりぞ）かれた。

16夕方（ゆうがた）になったとき、弟子（でし）たちは海（うみ）べに下（くだ）り、 17舟（ふね）に乗（の）って海（うみ）を渡（わた）り、向（む）こう岸（ぎし）のカペナウムに行（い）きかけた。すでに暗（くら）くなっていたのに、イエスはまだ彼（かれ）らのところにおいでにならなかった。 18その上（うえ）、強（つよ）い風（かぜ）が吹（ふ）いてきて、海（うみ）は荒（あ）れ出（だ）した。 19四、五十丁（ちょう）こぎ出（だ）したとき、イエスが海（うみ）の上（うえ）を歩（ある）いて舟（ふね）に近（ちか）づいてこられるのを見（み）て、彼（かれ）らは恐（おそ）れた。 20すると、イエスは彼（かれ）らに言（い）われた、「わたしだ、恐（おそ）れることはない」。 21そこで、彼（かれ）らは喜（よろこ）んでイエスを舟（ふね）に迎（むか）えようとした。すると舟（ふね）は、すぐ、彼（かれ）らが行（い）こうとしていた地（ち）に着（つ）いた。

22その翌日（よくじつ）、海（うみ）の向（む）こう岸（ぎし）に立（た）っていた群衆（ぐんしゅう）は、そこに小舟（こぶね）が一そうしかなく、またイエスは弟子（でし）たちと一緒（いっしょ）に小舟（こぶね）にお乗（の）りにならず、ただ弟子（でし）たちだけが船出（ふなで）したのを見（み）た。 23しかし、数（すう）そうの小舟（こぶね）がテベリヤからきて、主（しゅ）が感謝（かんしゃ）されたのちパンを人々（ひとびと）に食（た）べさせた場所（ばしょ）に近（ちか）づいた。 24群衆（ぐんしゅう）は、イエスも弟子（でし）たちもそこにいないと知（し）って、それらの小舟（こぶね）に乗（の）り、イエスをたずねてカペナウムに行（い）った。 25そして、海（うみ）の向（む）こう岸（ぎし）でイエスに出会（であ）ったので言（い）った、「先生（せんせい）、いつ、ここにおいでになったのですか」。 26イエスは答（こた）えて言（い）われた、「よくよくあなたがたに言（い）っておく。あなたがたがわたしを尋（たず）ねてきているのは、しるしを見（み）たためではなく、パンを食（た）べて満腹（まんぷく）したからである。 27朽（く）ちる食物（しょくもつ）のためではなく、永遠（えいえん）の命（いのち）に至（いた）る朽（く）ちない食物（しょくもつ）のために働（はたら）くがよい。これは人（ひと）の子（こ）があなたがたに与（あた）えるものである。父（ちち）なる神（かみ）は、人（ひと）の子（こ）にそれをゆだねられたのである」。 28そこで、彼（かれ）らはイエスに言（い）った、「神（かみ）のわざを行（おこな）うために、わたしたちは何（なに）をしたらよいでしょうか」。 29イエスは彼（かれ）らに答（こた）えて言（い）われた、「神（かみ）がつかわされた者（もの）を信（しん）じることが、神（かみ）のわざである」。 30彼（かれ）らはイエスに言（い）った、「わたしたちが見（み）てあなたを信（しん）じるために、どんなしるしを行（おこな）って下（くだ）さいますか。どんなことをして下（くだ）さいますか。 31わたしたちの先祖（せんぞ）は荒野（あらの）でマナを食（た）べました。それは『天（てん）よりのパンを彼（かれ）らに与（あた）えて食（た）べさせた』と書（か）いてあるとおりです」。 32そこでイエスは彼（かれ）らに言（い）われた、「よくよく言（い）っておく。天（てん）からのパンをあなたがたに与（あた）えたのは、モーセではない。天（てん）からのまことのパンをあなたがたに与（あた）えるのは、わたしの父（ちち）なのである。 33神（かみ）のパンは、天（てん）から下（くだ）ってきて、この世（よ）に命（いのち）を与（あた）えるものである」。 34彼（かれ）らはイエスに言（い）った、「主（しゅ）よ、そのパンをいつもわたしたちに下（くだ）さい」。 35イエスは彼（かれ）らに言（い）われた、「わたしが命（いのち）のパンである。わたしに来（く）る者（もの）は決（けっ）して飢（う）えることがなく、わたしを信（しん）じる者（もの）は決（けっ）してかわくことがない。 36しかし、あなたがたに言（い）ったが、あなたがたはわたしを見（み）たのに信（しん）じようとはしない。 37父（ちち）がわたしに与（あた）えて下（くだ）さる者（もの）は皆（みな）、わたしに来（く）るであろう。そして、わたしに来（く）る者（もの）を決（けっ）して拒（こば）みはしない。 38わたしが天（てん）から下（くだ）ってきたのは、自分（じぶん）のこころのままを行（おこな）うためではなく、わたしをつかわされたかたのみこころを行（おこな）うためである。 39わたしをつかわされたかたのみこころは、わたしに与（あた）えて下（くだ）さった者（もの）を、わたしがひとりも失（うしな）わずに、終（おわ）りの日（ひ）によみがえらせることである。 40わたしの父（ちち）のみこころは、子（こ）を見（み）て信（しん）じる者（もの）が、ことごとく永遠（えいえん）の命（いのち）を得（え）ることなのである。そして、わたしはその人々（ひとびと）を終（おわ）りの日（ひ）によみがえらせるであろう」。

41ユダヤ人（じん）らは、イエスが「わたしは天（てん）から下（くだ）ってきたパンである」と言（い）われたので、イエスについてつぶやき始（はじ）めた。 42そして言（い）った、「これはヨセフの子（こ）イエスではないか。わたしたちはその父母（ふぼ）を知（し）っているではないか。わたしは天（てん）から下（くだ）ってきたと、どうして今（いま）いうのか」。 43イエスは彼（かれ）らに答（こた）えて言（い）われた、「互（たがい）につぶやいてはいけない。 44わたしをつかわされた父（ちち）が引（ひ）きよせて下（くだ）さらなければ、だれもわたしに来（く）ることはできない。わたしは、その人々（ひとびと）を終（おわ）りの日（ひ）によみがえらせるであろう。 45預言者（よげんしゃ）の書（しょ）に、『彼（かれ）らはみな神（かみ）に教（おし）えられるであろう』と書（か）いてある。父（ちち）から聞（き）いて学（まな）んだ者（もの）は、みなわたしに来（く）るのである。 46神（かみ）から出（で）た者（もの）のほかに、だれかが父（ちち）を見（み）たのではない。その者（もの）だけが父（ちち）を見（み）たのである。 47よくよくあなたがたに言（い）っておく。信（しん）じる者（もの）には永遠（えいえん）の命（いのち）がある。 48わたしは命（いのち）のパンである。 49あなたがたの先祖（せんぞ）は荒野（あらの）でマナを食（た）べたが、死（し）んでしまった。 50しかし、天（てん）から下（くだ）ってきたパンを食（た）べる人（ひと）は、決（けっ）して死（し）ぬことはない。 51わたしは天（てん）から下（くだ）ってきた生（い）きたパンである。それを食（た）べる者（もの）は、いつまでも生（い）きるであろう。わたしが与（あた）えるパンは、世（よ）の命（いのち）のために与（あた）えるわたしの肉（にく）である」。

52そこで、ユダヤ人（じん）らが互（たがい）に論（ろん）じて言（い）った、「この人（ひと）はどうして、自分（じぶん）の肉（にく）をわたしたちに与（あた）えて食（た）べさせることができようか」。 53イエスは彼（かれ）らに言（い）われた、「よくよく言（い）っておく。人（ひと）の子（こ）の肉（にく）を食（た）べず、また、その血（ち）を飲（の）まなければ、あなたがたの内（うち）に命（いのち）はない。 54わたしの肉（にく）を食（た）べ、わたしの血（ち）を飲（の）む者（もの）には、永遠（えいえん）の命（いのち）があり、わたしはその人（ひと）を終（おわ）りの日（ひ）によみがえらせるであろう。 55わたしの肉（にく）はまことの食物（しょくもつ）、わたしの血（ち）はまことの飲（の）み物（もの）である。 56わたしの肉（にく）を食（た）べ、わたしの血（ち）を飲（の）む者（もの）はわたしにおり、わたしもまたその人（ひと）におる。 57生（い）ける父（ちち）がわたしをつかわされ、また、わたしが父（ちち）によって生（い）きているように、わたしを食（た）べる者（もの）もわたしによって生（い）きるであろう。 58天（てん）から下（くだ）ってきたパンは、先祖（せんぞ）たちが食（た）べたが死（し）んでしまったようなものではない。このパンを食（た）べる者（もの）は、いつまでも生（い）きるであろう」。 59これらのことは、イエスがカペナウムの会堂（かいどう）で教（おし）えておられたときに言（い）われたものである。

60弟子（でし）たちのうちの多（おお）くの者（もの）は、これを聞（き）いて言（い）った、「これは、ひどい言葉（ことば）だ。だれがそんなことを聞（き）いておられようか」。 61しかしイエスは、弟子（でし）たちがそのことでつぶやいているのを見破（みやぶ）って、彼（かれ）らに言（い）われた、「このことがあなたがたのつまずきになるのか。 62それでは、もし人（ひと）の子（こ）が前（まえ）にいた所（ところ）に上（のぼ）るのを見（み）たら、どうなるのか。 63人（ひと）を生（い）かすものは霊（れい）であって、肉（にく）はなんの役（やく）にも立（た）たない。わたしがあなたがたに話（はな）した言葉（ことば）は霊（れい）であり、また命（いのち）である。 64しかし、あなたがたの中（なか）には信（しん）じない者（もの）がいる」。イエスは、初（はじ）めから、だれが信（しん）じないか、また、だれが彼（かれ）を裏切（うらぎ）るかを知（し）っておられたのである。 65そしてイエスは言（い）われた、「それだから、父（ちち）が与（あた）えて下（くだ）さった者（もの）でなければ、わたしに来（く）ることはできないと、言（い）ったのである」。

66それ以来（いらい）、多（おお）くの弟子（でし）たちは去（さ）っていって、もはやイエスと行動（こうどう）を共（とも）にしなかった。 67そこでイエスは十二弟子（でし）に言（い）われた、「あなたがたも去（さ）ろうとするのか」。 68シモン・ペテロが答（こた）えた、「主（しゅ）よ、わたしたちは、だれのところに行（い）きましょう。永遠（えいえん）の命（いのち）の言（ことば）をもっているのはあなたです。 69わたしたちは、あなたが神（かみ）の聖者（せいじゃ）であることを信（しん）じ、また知（し）っています」。 70イエスは彼（かれ）らに答（こた）えられた、「あなたがた十二人（にん）を選（えら）んだのは、わたしではなかったか。それだのに、あなたがたのうちのひとりは悪魔（あくま）である」。 71これは、イスカリオテのシモンの子（こ）ユダをさして言（い）われたのである。このユダは、十二弟子（でし）のひとりでありながら、イエスを裏切（うらぎ）ろうとしていた。