オバデヤ書

第一章


1オバデヤの幻(まぼろし)。
主(しゅ)なる神(かみ)はエドムについてこう言(い)われる、
われわれは主(しゅ)から出(で)たおとずれを聞(き)いた。
ひとりの使者(ししゃ)が諸(しょ)国民(こくみん)のうちにつかわされて言(い)う、
「立(た)てよ、われわれは立(た)ってエドムと戦(たたか)おう」。
2見(み)よ、わたしはあなたを国々(くにぐに)のうちで
小(ちい)さい者(もの)とする。
あなたはひどく卑(いや)しめられる。
3岩(いわ)のはざまにおり、高(たか)い所(ところ)に住(す)む者(もの)よ、
あなたの心(こころ)の高(たか)ぶりは、あなたを欺(あざむ)いた。
あなたは心(こころ)のうちに言(い)う、
「だれがわたしを地(ち)に引(ひ)き下(くだ)らせる事(こと)ができるか」。
4たといあなたは、わしのように高(たか)くあがり、
星(ほし)の間(あいだ)に巣(す)を設(もう)けても、
わたしはそこからあなたを引(ひ)きおろすと
主(しゅ)は言(い)われる。
5もし盗(ぬす)びとがあなたの所(ところ)に来(き)、強盗(ごうとう)が夜(よる)きても、
彼(かれ)らは、ほしいだけ盗(ぬす)むではないか。
ああ、あなたは全(まった)く滅(ほろ)ぼされてしまう。
もしぶどうを集(あつ)める者(もの)があなたの所(ところ)に来(き)たなら、
彼(かれ)らはなお余(あま)りの実(み)を残(のこ)さないであろうか。
6ああ、エサウはかすめられ、
その隠(かく)しておいた宝(たから)は探(さぐ)り出(だ)される。
7あなたと契約(けいやく)を結(むす)んだ人々(ひとびと)はみな、
あなたを欺(あざむ)き、あなたを国境(こっきょう)に追(お)いやった。
あなたと同盟(どうめい)を結(むす)んだ人々(ひとびと)はあなたに勝(か)った。
あなたの信頼(しんらい)する友(とも)はあなたの下(した)にわなを設(もう)けた、
しかしその事(こと)を悟(さと)らない。
8主(しゅ)は言(い)われる、
その日(ひ)には、わたしはエドムから知者(ちしゃ)を滅(ほろ)ぼし、
エサウの山(やま)から悟(さと)りを断(た)ち除(のぞ)かないだろうか。
9テマンよ、あなたの勇士(ゆうし)は驚(おどろ)き恐(おそ)れる。
人(ひと)はみな殺(ころ)されてエサウの山(やま)から断(た)ち除(のぞ)かれる。
10あなたはその兄弟(きょうだい)ヤコブに暴虐(ぼうぎゃく)を行(おこな)ったので、
恥(はじ)はあなたをおおい、あなたは永遠(えいえん)に断(た)たれる。
11あなたが離(はな)れて立(た)っていた日(ひ)、
すなわち異邦人(いほうじん)がその財宝(ざいほう)を持(も)ち去(さ)り、
外国(がいこく)人(じん)がその門(もん)におし入(い)り、
エルサレムをくじ引(び)きにした日(ひ)、
あなたも彼(かれ)らのひとりのようであった。
12しかしあなたは自分(じぶん)の兄弟(きょうだい)の日(ひ)、
すなわちその災(わざわい)の日(ひ)をながめていてはならなかった。
あなたはユダの人々(ひとびと)の滅(ほろ)びの日(ひ)に、
これを喜(よろこ)んではならず、
その悩(なや)みの日(ひ)に誇(ほこ)ってはならなかった。
13あなたはわが民(たみ)の災(わざわい)の日(ひ)に、
その門(もん)にはいってはならず、
その災(わざわい)の日(ひ)にその苦(くる)しみをながめてはならなかった。
またその災(わざわい)の日(ひ)に、
その財宝(ざいほう)に手(て)をかけてはならなかった。
14あなたは分(わか)れ道(みち)に立(た)って、
そののがれる者(もの)を切(き)ってはならなかった。
あなたは悩(なや)みの日(ひ)にその残(のこ)った者(もの)を
敵(てき)にわたしてはならなかった。
15主(しゅ)の日(ひ)が万国(ばんこく)の民(たみ)に臨(のぞ)むのは近(ちか)い。
あなたがしたようにあなたもされる。
あなたの報(むく)いはあなたのこうべに帰(き)する。
16あなたがたがわが聖(せい)なる山(やま)で飲(の)んだように、
周囲(しゅうい)のもろもろの民(たみ)も飲(の)む。
すなわち彼(かれ)らは飲(の)んでよろめき、
かつてなかったようになる。
17しかしシオンの山(やま)には、のがれる者(もの)がいて、
聖(せい)なる所(ところ)となる。
またヤコブの家(いえ)はその領地(りょうち)を獲(え)る。
18ヤコブの家(いえ)は火(ひ)となり、
ヨセフの家(いえ)は炎(ほのお)となり、
エサウの家(いえ)はわらとなる。
彼(かれ)らはその中(なか)に燃(も)えて、これを焼(や)く。
エサウの家(いえ)には残(のこ)る者(もの)がないようになると
主(しゅ)は言(い)われた。
19ネゲブの人々(ひとびと)はエサウの山(やま)を獲(え)、
セフェラの人々(ひとびと)はペリシテびとを獲(え)る。
また彼(かれ)らはエフライムの地(ち)、
およびサマリヤの地(ち)を獲(え)、
ベニヤミンはギレアデを獲(え)る。
20ハラにいるイスラエルの人々(ひとびと)の捕(とら)われ人(びと)は、
フェニキヤをザレパテまで取(と)り、
セパラデにいるエルサレムの捕(とら)われ人(びと)は、
ネゲブの町々(まちまち)を獲(え)る。
21こうして救(すく)う者(もの)はシオンの山(やま)に上(のぼ)って、
エサウの山(やま)を治(おさ)める。
そして王国(おうこく)は主(しゅ)のものとなる。